Serdar Kılıç, yeni bölümde insan ve at arasında yüzlerce yıldır var olan ancak artık kopma noktasına gelen bağı anlatıyor. Arkadaşı Janbi'nin çiftliğine uğrayarak, atlar ve insan arasındaki iletişim hakkında bilgi alıyor. Beraberce yaptıkları atlı bir gezinin ardından kurulan küçük bir kamp ile güne veda ediliyor.